قالت لنا سفري إنْ كنتَ في سفري

قالت لنا سفري إنْ كنتَ في سفري

ما كان في سكر أحلى من السكرِ

ما كان في سكر أحلى من السكرِ

My journey said to us: “If you are on my journey,

There was nothing in intoxication sweeter than sugar.

فقل إلى سمرٍ شوقي إلى السمر

فقل إلى سمرٍ شوقي إلى السمر

فإنَّ في عمري خيراً إلى عمري

فإنَّ في عمري خيراً إلى عمري

So tell the nighttime companions: my longing is for nighttime conversation,

For in my life there is goodness for my life.”