وخذ من الأمر ما يعطيك حامله

وخذ من الأمر ما يعطيك حامله

فإنه قابل في الحسِّ مقبولُ

فإنه قابل في الحسِّ مقبولُ

And take from the matter what its bearer gives you;

Take from the matter what its bearer gives you,

for it is receptive and, in sense perception, received.

For it is acceptable in perception, received.