إن قلبي إلى الذي آب عنه

إن قلبي إلى الذي آب عنه

فهو فر وما سواه مثنى

فهو فر وما سواه مثنى

Indeed, my heart turns toward the One from whom it returned.

For He is one, and all besides Him is paired.

كلُّ قلب يراك يا من تعالى

كلُّ قلب يراك يا من تعالى

فحقيق عليه أن يتجنَّى

فحقيق عليه أن يتجنَّى

Every heart that sees You, O Exalted One—

It is fitting that it should make unjust reproaches.

فإذا ما دنا إليك تعزى

فإذا ما دنا إليك تعزى

وإذا ما دنوت منه تهنى

وإذا ما دنوت منه تهنى

So when it draws near to You, it consoles itself;

And when You draw near to it, it rejoices.