الناسُ كلهمو أعداءُ ما جهلوا

الناسُ كلهمو أعداءُ ما جهلوا

في مذهب الأشعريين بضدّهم

في مذهب الأشعريين بضدّهم

All people are enemies of what they do not know.

All people are enemies of what they are ignorant of.

In the doctrine of the Ashʿarites, with their opposite.

In the doctrine of the Ash'aris opposed to them,

فيه بما ذكروه في حدودهمُ

فيه بما ذكروه في حدودهمُ

لهم وغيرهمُ يأتي بضدهم

لهم وغيرهمُ يأتي بضدهم

In it, through what they stated in their definitions.

In it and what they mentioned in their definitions,

For them, and others come with their opposite.

For them and others comes the opposite.

وهو الصحيح الذي اختاروه فاعتمدوا

وهو الصحيح الذي اختاروه فاعتمدوا

عليه وانظر إلى عقدي وعقدهم

عليه وانظر إلى عقدي وعقدهم

And it is the correct view they chose, so rely

And it is the correct that they chose and relied upon.

on it, and consider my creed and theirs.

Look to my doctrine and theirs.