قولوا لِزَينِ الأُمَنا

قولوا لِزَينِ الأُمَنا

أَخوكَ بِالأَمسِ زَنا

أَخوكَ بِالأَمسِ زَنا

Tell Zayn al-Umana:

Tell lovely Umana

Your brother fornicated yesterday;

That your brother yesterday sinned

وَصارَ في ثُقبَتِهِ

وَصارَ في ثُقبَتِهِ

أَثرُ المَنِيِّ مُجَبّنا

أَثرُ المَنِيِّ مُجَبّنا

and in his hole there came to be

And in his hole

a trace of semen, curdled like cheese.

Was the thickened semen's trace