مَنwhoever يَكُنmay be رامَhas sought حاجَةًa need بَعُدَتbecame distant عَنfrom
مَن يَكُن رامَ حاجَةً بَعُدَت عَن
هُhim وَأَعيَتand proved too difficult عَلَيهِfor him كُلّutter العَياءِdifficulty
هُ وَأَعيَت عَلَيهِ كُلّ العَياءِ
Whoever has sought to meet a need far beyond
Whoever hopes for a desire distant from him
his reach, which has utterly baffled him,
And every means has wearied him
فَلَهاthen for it أَحمَدُAhmad المُرَجّىthe one in whom hopes are placed بنُson of يَحيىYahya بbeginning of 'son'
فَلَها أَحمَدُ المُرَجّى بنُ يَحيى ب
نُcompletion of 'son' مُعاذMu'adh بنُson of مُسلمMuslim بنُson of رَجاءِRaja'
نُ مُعاذ بنُ مُسلم بنُ رَجاءِ
for it there is Ahmad, in whom hopes are placed, son of Yahya, son
Then for it Ahmad the hoped for, son of Yahya
of Mu'adh, son of Muslim, son of Raja'.
Son of Mu'adh son of Muslim son of Hope
Sol 6.1