قَدْindeed عَجَبْناwe marveled لأميرٍat a ruler
قَدْ عَجَبْنا لأميرٍ
ظلمَhe oppressed الناسَthe people وسبَّحْand glorified God
ظلمَ الناسَ وسبَّحْ
We have indeed marveled at a ruler
We are amazed at a prince
who oppressed the people and glorified God.
Who wronged people and glorified himself
فَهْوَso he is كالجزَّارِlike the butcher فيهمamong them
فَهْوَ كالجزَّارِ فيهم
يذكرُhe invokes اللهَGod ويذبحْand he slaughters
يذكرُ اللهَ ويذبحْ
So he is like a butcher among them:
He is like a butcher among them
he invokes God and slaughters.
Mentioning God and slaughtering
Sol 6.1