هذهthis دارٌa dwelling رأيناwe have seen
هذه دارٌ رأينا
كلَّall ماthat which نختارُwe choose منهاfrom it
كلَّ ما نختارُ منها
This is a dwelling where we have seen
This is a house we saw
all that we could wish for within it.
Whatever we choose from it
نسألُwe ask اللهَGod تعالىexalted is He
نسألُ اللهَ تعالى
أنْto يزيلَHe removes البؤسَmisery عنهاfrom it
أنْ يزيلَ البؤسَ عنها
We ask God, exalted is He,
We ask Allah the Exalted
to remove misery from it.
To remove adversity from it
Sol 6.1