قلْsay لبنيto the sons of الناسِthe people علىaccording to زعمِهِمْtheir claim
قلْ لبني الناسِ على زعمِهِمْ
بأنهمْthat they أصلَحُbetter suited بالملْكِto rule
بأنهمْ أصلَحُ بالملْكِ
Tell the sons of men, who claim
that they are better suited to rule:
قدْindeed فَسَدَتْhave become corrupt واللهِby God نياتُهمْtheir intentions
قدْ فَسَدَتْ واللهِ نياتُهمْ
فلاso may we not عدمْناlose دولةَthe rule of التركِthe Turks
فلا عدمْنا دولةَ التركِ
By God, their intentions have indeed become corrupt;
so may we never lose the rule of the Turks.
Sol 6.1