أأخشى منَ الأعداءِ واللهُ ناصري

أأخشى منَ الأعداءِ واللهُ ناصري

بخدَّامِ حظٍّ إنْ دعوتُ أجابوا

بخدَّامِ حظٍّ إنْ دعوتُ أجابوا

Should I fear the enemies when God is my helper,

Should I fear the enemies when God is my helper?

Through servants of fortune who answer if I call?

If I call on the servants of fate, they will answer.

فقلبيَ مسرورٌ وسعديَ مقبلٌ

فقلبيَ مسرورٌ وسعديَ مقبلٌ

وحربيَ نصرٌ والمقالُ صوابُ

وحربيَ نصرٌ والمقالُ صوابُ

So my heart is joyful, and my good fortune approaches,

So my heart is joyful and my fortune is looking up,

And my war is victory, and the speech is sound.

My war is triumph and my words hit their mark.