ياO منْyou who حوىgrasped مِنْthrough فهمِهِhis understanding
يا منْ حوى مِنْ فهمِهِ
وعلمِهِand his knowledge ماwhat قدْalready حوىgrasped
وعلمِهِ ما قدْ حوى
O you who have grasped, through your understanding
O you who encompasses in his understanding
And your knowledge, all that you have grasped,
And knowledge what he has encompassed
مثِّلْdepict إذاif كنتَyou are كماas
مثِّلْ إذا كنتَ كما
ذكرتُهُI described it ظهْرَthe back of هواair
ذكرتُهُ ظهْرَ هوا
Depict, if you are as
Portray, if you are as
I have described, the back of air.
I have described, the passion of love
Sol 6.1