ياO صاحِfriend حقَّis warranted لكَfor you التخوفْfear
يا صاحِ حقَّ لكَ التخوفْ
وقلةُand a reduction in السعيِstriving والتطوفْand roaming
وقلةُ السعيِ والتطوفْ
O friend, you are right to fear,
O owner of truth, your fear is justified,
and to curtail your striving and roaming.
And little effort and wandering about.
لاdo not تقربَنْapproach (emphatic) بعدهاafter it رباطاًa Sufi lodge
لا تقربَنْ بعدها رباطاً
قَدْindeed حُرِّقتْhas been burned خرقةُthe cloak التصوفْof Sufism
قَدْ حُرِّقتْ خرقةُ التصوفْ
Do not approach a Sufi lodge after that:
Do not go near any bonds after this -
the cloak of Sufism has indeed been burned.
The cloak of Sufism has been set ablaze.
Sol 6.1