1. قالَ لي معشوقُ قلبي

    أيها الصبُّ النحيلُ

    My heart’s beloved said to me,

    “O slender, lovesick lover,

  2. ليَ شعرٌ قدْ حكاني

    بتجافٍ مستطيلُ

    I have hair that has taken after me:

    aloof and long.”