ابنُson of النقيبِal-Naqib (the chief) قالَsaid ليto me
ابنُ النقيبِ قالَ لي
فيin النومِsleep وَهْوَwhile he يبسمُsmiles
في النومِ وَهْوَ يبسمُ
Ibn al-Naqib said to me,
The sergeant’s son said to me
In a dream, while smiling:
In a dream, smiling:
صلُّواpray (you all) عليَّfor me عندَكُمْwhere you are
صلُّوا عليَّ عندَكُمْ
قلتُI said نعمْyes وسلمواand send salutations (you all)
قلتُ نعمْ وسلموا
“Pray for me where you are.”
“Pray for me among you.”
I said, “Yes—and send salutations.”
I said: “Yes, and peace be upon you.”
Sol 6.1