فديْتُ أمرأً قدْ راقبَ اللهَ ربَّهُ

فديْتُ أمرأً قدْ راقبَ اللهَ ربَّهُ

وأفسدَ دنياهُ لإصلاحِ دينِهِ

وأفسدَ دنياهُ لإصلاحِ دينِهِ

I would give my life for a man who has been mindful of God, his Lord,

I sacrificed for a man who observed Allah as his Lord,

And ruined his worldly life to set his faith right.

And corrupted his world to reform his religion,

وعزلُ الفتى في اللهِ أكبرُ منصبٍ

وعزلُ الفتى في اللهِ أكبرُ منصبٍ

يقيهِ الذي يخشى بحسن يقينهِ

يقيهِ الذي يخشى بحسن يقينهِ

And a young man's dismissal for God's sake is the greatest office;

And the isolation of a youth in God is a greater position,

It shields him from what he fears through his sound conviction.

Protecting him from what he fears with his good certainty.