بيin me مِنْamong بناتِdaughters of المغلِthe Mongols مَنْone who
بي مِنْ بناتِ المغلِ مَنْ
تفضحُshe exposes منيof me ماwhat ماnot استترْwas concealed
تفضحُ مني ما ما استترْ
I am smitten with one of the Mongols’ daughters who
Among the daughters of the Magi is one
exposes in me what was not concealed.
Who exposes my secrets I wished to hide
فكيفَso how حالُthe condition of مسلمٍa Muslim
فكيفَ حالُ مسلمٍ
أصبحَhas become فيin أسرِthe captivity of التترْthe Tatars
أصبحَ في أسرِ التترْ
So what is the plight of a Muslim
So what is the state of a Muslim
who has fallen into the Tatars’ captivity?
Who finds himself captive in Tatary
Sol 6.1