وورديةِ النفْحِ أرسلتُها

وورديةِ النفْحِ أرسلتُها

تَؤُمُّ ربوعَكَ نِعْمَ الربوعُ

تَؤُمُّ ربوعَكَ نِعْمَ الربوعُ

And a rose-scented poem I sent,

Seeking your abodes—how fine those abodes!

ووطنْتُ نفسي على أنها

ووطنْتُ نفسي على أنها

تضيعُ لتقصيرِها أو تضوعُ

تضيعُ لتقصيرِها أو تضوعُ

And I reconciled myself to the thought that it

Might be lost for its shortcomings, or spread its fragrance.