يا فاضلاً في الأحاجي

يا فاضلاً في الأحاجي

ما إنْ لهُ مِنْ مراخِ

ما إنْ لهُ مِنْ مراخِ

O you who excel at riddles,

Who never slackens:

نورٌ لآلةِ حرثٍ

نورٌ لآلةِ حرثٍ

مثِّلْ بغير تراخِ

مثِّلْ بغير تراخِ

A light for a ploughing implement—

Give an example without delay.