رأىhe saw نفسَهُhimself أُخِّرَتْwas held back فيin العلومِlearning
رأى نفسَهُ أُخِّرَتْ في العلومِ
فرامَso he sought التقدَّمَadvancement بالجبروتِthrough tyranny
فرامَ التقدَّمَ بالجبروتِ
He saw himself left behind in learning,
so he sought advancement through tyranny.
عديمُdevoid of الهباتِgifts عظيمُgreat in الهناتِfaults
عديمُ الهباتِ عظيمُ الهناتِ
قليلُlittle الثباتِsteadfastness كثيرُmuch الثبوتstaying put
قليلُ الثباتِ كثيرُ الثبوت
Devoid of gifts, great in faults;
little steadfastness, much staying put.
Sol 6.1