بي من الخرْسِ شادنٌ

بي من الخرْسِ شادنٌ

ليتَ شانيهِ لمْ يكنْ

ليتَ شانيهِ لمْ يكنْ

I am smitten with a young gazelle among the mute;

would that his hater had never existed!

فهْوَ كالبدرِ في السما

فهْوَ كالبدرِ في السما

لا لسانٌ ولا أُذُنْ

لا لسانٌ ولا أُذُنْ

For he is like the full moon in the sky:

neither tongue nor ear.