ماnot ذكرواthey spoke of المصطفىthe Chosen One بسوءٍdisparagingly
ما ذكروا المصطفى بسوءٍ
إلاexcept وسيقَand was driven البلاcalamity إليهمْto them
إلا وسيقَ البلا إليهمْ
They never spoke ill of the Chosen One
They did not mention the Chosen One with evil
without calamity being driven toward them.
Except that calamity came to them
فحبُّهُso loving him رحمةٌa mercy عليناupon us
فحبُّهُ رحمةٌ علينا
وسبُّهُand reviling him نقمةٌretribution عليهمْupon them
وسبُّهُ نقمةٌ عليهمْ
For loving him is a mercy upon us,
So his love is a mercy upon us
and reviling him is retribution upon them.
And reviling him is a curse upon them
Sol 6.1