وقائلٍ هلْ لكَ في ال

وقائلٍ هلْ لكَ في ال

أحوالِ نظمٌ يا أُخيْ

أحوالِ نظمٌ يا أُخيْ

And someone asked, “Have you, on the

A questioner asked, “My friend, have you

circumstances, any verse, my little brother?”

Any poems for all occasions?”

فقلتُ سلْ أو لا تسلْ

فقلتُ سلْ أو لا تسلْ

ماليَ في الأحولِ شيْ

ماليَ في الأحولِ شيْ

So I said, “Ask or do not ask;

I said, “Ask or don’t ask,

I have nothing on the cross-eyed man.”

I care not for such things.”