قالَ شريفٌ جفنُهُ

قالَ شريفٌ جفنُهُ

كذا الفقارِ الباترِ

كذا الفقارِ الباترِ

A sharif said—his eyelid

like the cleaving Dhu al-Fiqar—

تعرفُ مَنْ يبغضُني

تعرفُ مَنْ يبغضُني

فقلتُ كلُّ كافرِ

فقلتُ كلُّ كافرِ

“Do you know who hates me?”

So I said, “Every unbeliever.”