يقولُ بدرٌ طالعٌ

يقولُ بدرٌ طالعٌ

في ليلِ شعرٍ حالكِ

في ليلِ شعرٍ حالكِ

A rising full moon says,

The full moon rises

in a night of pitch-black hair:

In the dark night of poetry

أنا إمامي مالكٌ

أنا إمامي مالكٌ

فقلتُ أنتَ مالكي

فقلتُ أنتَ مالكي

"As for me, my imam is Malik."

My leader is Malik

So I said, "You are my master."

So I said you are my beloved