ياO شاكياًcomplaining منof حزنِهِhis sorrow
يا شاكياً من حزنِهِ
وباكياًand weeping منْfrom كربِهِhis anguish
وباكياً منْ كربِهِ
O one who complains of his sorrow,
O you who complain of your sorrow
And weeps from his anguish,
And cry from your distress
لاno راحةٌrest لمؤمنٍfor a believer
لا راحةٌ لمؤمنٍ
دونَbefore لقاءِmeeting ربِّهِhis Lord
دونَ لقاءِ ربِّهِ
There is no rest for a believer
There is no rest for a believer
Before meeting his Lord.
Except through meeting his Lord
Sol 6.1