وماليَand I have nothing إلاexcept حبُّlove آلِthe family of محمدٍMuhammad
وماليَ إلا حبُّ آلِ محمدٍ
فكمfor how much جمعواthey gathered فضلاًmerit وكمand how many فضلواthey surpassed جمعاa group
فكم جمعوا فضلاً وكم فضلوا جمعا
And I have nothing but love for the family of Muhammad.
I have none but love for Muhammad's family
For how much merit they have gathered, and how many a group they have surpassed!
So much virtue have they gathered and excelled in assembling
محبَّتُهُمْlove for them ترياقُthe antidote زلاتيَmy missteps التيwhich
محبَّتُهُمْ ترياقُ زلاتيَ التي
يُخيَّلis made to seem ليto me مِنْthrough سحرِهاtheir magic أنهاthat they تسعىmove
يُخيَّل لي مِنْ سحرِها أنها تسعى
Love for them is the antidote to my missteps, which
My love for them is an antidote for my stumblings which
seem to me, through their magic, to be moving.
Seem to me, through its magic, to multiply
Sol 6.1