وهَتْ منّي القُوى بطَريقِ شاطِ

وهَتْ منّي القُوى بطَريقِ شاطِ

ودارَ على تألُّمي الإزارُ

ودارَ على تألُّمي الإزارُ

My strength failed me on the road to Shat.

My strength has failed me on the path of Shati

And the waistcloth wound around my suffering.

And my robe has whirled about my suffering

فلا سنّى الإلاهُ مَزارَ شاطٍ

فلا سنّى الإلاهُ مَزارَ شاطٍ

إذا ما شاطَ شطَّ بِها المَزارُ

إذا ما شاطَ شطَّ بِها المَزارُ

So may God not ease a visit to Shat.

So may God not ordain the pilgrimage of Shati

Whenever one perishes, the destination there lies far away.

When the pilgrimage sweeps over it