سُكّانُهاits inhabitants قدindeed أُسكِنواthey were made to dwell جنّهْa paradise
سُكّانُها قد أُسكِنوا جنّهْ
فهُمْso they يُلقَّوْنَthey are granted بهاin it نَضْرَهْradiance
فهُمْ يُلقَّوْنَ بها نَضْرَهْ
Its inhabitants have indeed been settled in Paradise;
Its inhabitants have been made to dwell in a paradise;
there they are graced with radiant bloom.
so they are granted radiance there.
Sol 6.1