وقالتْ حلَقْتُ الكُسَّ منّي بنَوْرَةٍ

وقالتْ حلَقْتُ الكُسَّ منّي بنَوْرَةٍ

فقُلْتُ لها اسْتَنْصَرْتِ مَنْ ليسَ يَنْصُرُ

فقُلْتُ لها اسْتَنْصَرْتِ مَنْ ليسَ يَنْصُرُ

And she said, “I shaved my cunt with depilatory lime.”

She said, "I shaved my head for you out of despair,

So I told her, “You sought help from one who gives no help.

So I said to her, "You sought help from one who cannot help.

ألا فابْلِغي عنّي فديْتُكِ واصْدُقي

ألا فابْلِغي عنّي فديْتُكِ واصْدُقي

محَلِّقَ ذاك الكُسِّ أنّي مقصِّرُ

محَلِّقَ ذاك الكُسِّ أنّي مقصِّرُ

Now tell, on my behalf—may I be your ransom, and speak truly—

Go tell him for me, I ransom you, be truthful,

the shaver of that cunt that I am a trimmer.”

The shaver of that head, I am falling short."