بأبيwith my father as ransom بدْرٌa full moon غَزانيassailed me
بأبي بدْرٌ غَزاني
مُسْتَبيحاًdeeming permissible شرْحَlaying open صَدْريmy breast
مُسْتَبيحاً شرْحَ صَدْري
A full moon—may my father be his ransom—assailed me,
By my father Badr invaded me
deeming it lawful to lay open my breast.
Violating the expanse of my chest
فأناso I اليومَtoday شَهيدُa martyr الthe
فأنا اليومَ شَهيدُ ال
حُبِlove منْfrom غَزْوَةِthe raid of بدْرِBadr (full moon)
حُبِ منْ غَزْوَةِ بدْرِ
So today I am a martyr of
So today I am a martyr of
love, from Badr's raid.
Love from the raid of Badr
Sol 6.1