منwhoever عاونaids الشيطانSatan فيin ظلمهhis wrongdoing
من عاون الشيطان في ظلمه
وفسقهand his transgression منamong جملةthe ranks الفاسقينthe transgressors
وفسقه من جملة الفاسقين
Whoever aids Satan in his wrongdoing
Whoever aids the devil in his wrong
and his transgression is among the transgressors.
And corruption, he is one of the corruptors
وهوand he غريقdrowning فيin الضلالerror وفيand in الthe
وهو غريق في الضلال وفي ال
عنادdefiance للَهagainst God القويthe Strong المتينthe Firm
عناد للَه القوي المتين
And he is drowning in error and in
He is drowning in misguidance and in
defiance of God, the Strong, the Firm.
Stubbornness against God, the Strong and Steadfast
Sol 6.1