لناwe have ملكانtwo kings حازاthey both won كلَّevery فخرٍglory
لنا ملكان حازا كلَّ فخرٍ
بماthrough what مَلكاهُthey both possessed it مِنْof رقِّbondage الأعادthe foes
بما مَلكاهُ مِنْ رقِّ الأعاد
We have two kings who have won every glory,
We have two kings who gained every glory,
through the foes they have held in bondage.
Through what they possessed of the frailty of time,
فيحيىso Yahya للفوارسِfor the horsemen مَسْتَعِدُّready
فيحيى للفوارسِ مَسْتَعِدُّ
وأنتand you أباO father of عليٍّAli للجرادfor the locusts
وأنت أبا عليٍّ للجراد
So Yahya is ready for the horsemen,
So Yahya is ready for the knights,
and you, Abu Ali, for the locusts.
While you, Abu Ali, are for the locusts.
Sol 6.1