وغزالين دنا وَصْلُهُما

وغزالين دنا وَصْلُهُما

بعد ما كانَ قصيَّاً غيرَ دانِ

بعد ما كانَ قصيَّاً غيرَ دانِ

And two gazelles—union with them drew near,

After it had been distant, not near.

وَصَلا حَبْلَ ودادي فهما

وَصَلا حَبْلَ ودادي فهما

عنْ يميني وشمالي ختلان

عنْ يميني وشمالي ختلان

They joined the cord of my love, so they are

On my right and my left, two deceivers.