لَئِن مِلتَ عنّي أو مَلَلتَ مَوَدّتي

لَئِن مِلتَ عنّي أو مَلَلتَ مَوَدّتي

فإنيَ لا واللَهِ ما ملّكَ القَلبُ

فإنيَ لا واللَهِ ما ملّكَ القَلبُ

Even if you turn away from me or grow weary of my affection,

Even if you are weary of me or tired of my affection

For my part—no, by God—my heart has not grown weary of you.

By God, my heart has not become yours to possess