1. ان تقبل وتدبر يا نور العين

    اهتز لاثنتين ملء الكونين

    If you draw near and turn away, O light of my eye,

    I tremble at both, filling both worlds.

  2. عقلي وفؤادي بيديك اجتمعا

    مولاي فلا تبيح ظلم الحسنين

    My mind and my heart have come together in your two hands;

    My lord, so do not permit the two fair ones to be wronged.