رَعىhe grazed شَهرَينِfor two months بِالدَيرِat the monastery
رَعى شَهرَينِ بِالدَيرِ
قِباباًdomes كَالطَواميرِlike the scrolls
قِباباً كَالطَواميرِ
He grazed for two months at the monastery,
domes like scrolls.
يُقَلِّبنَthey turn إِلىtoward الذُعرِterror
يُقَلِّبنَ إِلى الذُعرِ
عُيوناًeyes كَالقَواريرِlike the glass flasks
عُيوناً كَالقَواريرِ
They turn toward terror
eyes like glass flasks,
وَآذانٌand ears سَميعاتٌkeen-hearing
وَآذانٌ سَميعاتٌ
كَأَصنافِlike varieties of الكَواريرِthe flasks (uncertain reading)
كَأَصنافِ الكَواريرِ
and keen-hearing ears,
like varieties of flasks (reading uncertain).
Sol 6.1