تَقولُ لي وَالدُموعُ واكِفَةٌ

تَقولُ لي وَالدُموعُ واكِفَةٌ

في خَدِّها بِالدِماءِ تَمتَزِجُ

في خَدِّها بِالدِماءِ تَمتَزِجُ

She says to me, while tears stream down,

mingling with blood upon her cheek:

حَتّى مَتى نَلتَقي عَلى حَذَرٍ

حَتّى مَتى نَلتَقي عَلى حَذَرٍ

أَما لَنا مِن عَذابِنا فَرَجُ

أَما لَنا مِن عَذابِنا فَرَجُ

“How long must we meet on our guard?

Is there no relief for us from our torment?”