وَنَقَّبتُ عِرسي بِالطَلاقِ مُصَمِّماً

وَنَقَّبتُ عِرسي بِالطَلاقِ مُصَمِّماً

وَكانَت حَصاةً بَينَ رِجلي وَأَخمَصي

وَكانَت حَصاةً بَينَ رِجلي وَأَخمَصي

And I veiled my wife with divorce, firmly resolved.

And she had been a pebble between my foot and my arch.

فَأَبَّهتُ عُذّالي وَفاتَ الَّذي مَضى

فَأَبَّهتُ عُذّالي وَفاتَ الَّذي مَضى

وَهُنّيتُ عَيشاً بَعدَ عَيشٍ مُنَغَصِ

وَهُنّيتُ عَيشاً بَعدَ عَيشٍ مُنَغَصِ

So I made my reproachers take heed, and what had passed was gone.

And I was wished joy of life after a life embittered.