لَمّا رَأَوها وَعَلَونا نَشزا

لَمّا رَأَوها وَعَلَونا نَشزا

هَزَّ جَناحَيهِ إِلَيها هَزّا

هَزَّ جَناحَيهِ إِلَيها هَزّا

When they saw it and we climbed a rise,

He shook his two wings toward it,

كَما هَزَزتَ النَيزَكَ المُرتَزّا

كَما هَزَزتَ النَيزَكَ المُرتَزّا

يَحُزُّ أَعناقَ الرِياحِ حَزّا

يَحُزُّ أَعناقَ الرِياحِ حَزّا

As you shook the firmly planted short spear;

He slices through the necks of the winds,

وَسامَها قَبضاً وَنَقراً وَخَزا

وَسامَها قَبضاً وَنَقراً وَخَزا

يَطلُبُ في رُؤوسِهِنَّ كَنزا

يَطلُبُ في رُؤوسِهِنَّ كَنزا

And assailed it with gripping, pecking, and piercing,

He seeks a treasure in their heads.