حمدت اخلاف رجا جلبتها

حمدت اخلاف رجا جلبتها

لأنها من أحمد المحالبي

لأنها من أحمد المحالبي

I praised the udders of hope that I brought,

I praised the successor, hoping it would bring him,

for they are from Ahmad al-Mahalibi.

Because it is from Ahmad Al-Mahalabi.

لا ترجون الخير لا من فتى

لا ترجون الخير لا من فتى

طاب نجار أصله الأطايب

طاب نجار أصله الأطايب

Do not expect goodness—not from a young man

Do not hope for good from a young man

whose stock is noble, whose forebears are the finest.

Whose origin is pure and virtuous.