أفعالكyour deeds الغرّillustrious للدنياfor this world وللدينِand for the faith
أفعالك الغرّ للدنيا وللدينِ
فافخرso take pride بحقٍّby right علىabove كلِّall السلاطينِthe sultans
فافخر بحقٍّ على كلِّ السلاطينِ
Your illustrious deeds are for this world and the faith;
Your noble deeds benefit this world and faith,
So rightfully take pride above all the sultans.
So boast, as you have a right above all rulers.
Sol 6.1