يا أيها المُمسِكُ البخيلُ

يا أيها المُمسِكُ البخيلُ

إلهك المُنفِقُ الكفيلُ

إلهك المُنفِقُ الكفيلُ

O you miserly withholder,

O you who withholds the stingy

Your God is the Giver, the Guarantor.

Your God is the Guarantor, the Spender

أنفِق وثِق بالإلِهِ تَربَح

أنفِق وثِق بالإلِهِ تَربَح

فإنَّ إحسَانَهُ جزيلُ

فإنَّ إحسَانَهُ جزيلُ

Spend and trust in God; you will profit,

Spend and trust in God, you will profit

For His beneficence is abundant.

For His bounty is plentiful

وقدّم الأقربين واذكر

وقدّم الأقربين واذكر

ما روى ابدأ بِمَن تَعوُلُ

ما روى ابدأ بِمَن تَعوُلُ

And give priority to your nearest kin, and remember

And give precedence to relatives, and remember

What he related: "Begin with those you support."

What is transmitted, begin with those you support