ياO شافعاًintercessor فيfor المذنبينَthe sinners إذاwhen قَضَىdecreed
يا شافعاً في المذنبينَ إذا قَضَى
لهمfor them الحسابُthe reckoning بأسفلِto the lowest of الدَركَاتِthe depths
لهم الحسابُ بأسفلِ الدَركَاتِ
O intercessor for sinners, when they are condemned
by the reckoning to the lowest depths,
حتىuntil يبوءhe returns بهمwith them بعزةthrough the might of جاههhis standing
حتى يبوء بهم بعزة جاهه
فيin دارthe abode of عونsuccor أرفعthe loftiest الدرجاتranks
في دار عون أرفع الدرجات
until, through the might of his standing, he returns with them
to the loftiest ranks in the abode of succor.
Sol 6.1