من أسرة النصر الألى هم ناصحو

من أسرة النصر الألى هم ناصحو

بعزائم الصِّدقِ الأمين الناصِحا

بعزائم الصِّدقِ الأمين الناصِحا

From the house of Nasr, those who give loyal counsel

With sincere resolve to the trustworthy counselor.

هم أسَّسُوا المُلكَ المشيدَ بناؤُهُ

هم أسَّسُوا المُلكَ المشيدَ بناؤُهُ

فكفَوا به الإسلامَ خَطباً فادِحا

فكفَوا به الإسلامَ خَطباً فادِحا

They founded the kingdom whose edifice stands lofty,

And through it spared Islam a grievous calamity.

فاستفهِمِ الأيامَ عَن أخبَارِهم

فاستفهِمِ الأيامَ عَن أخبَارِهم

تُطلَع عَلَيكَ صحائفاً وصفائحا

تُطلَع عَلَيكَ صحائفاً وصفائحا

So question the days about their history;

Pages and sword blades will be revealed to you.

شادوا له مجداً صميماً شامخاً

شادوا له مجداً صميماً شامخاً

أبقَى على الأعقابِ ذِكراً صَالِح

أبقَى على الأعقابِ ذِكراً صَالِح

They raised for it a glory, solid and towering,

That left a lasting good name for posterity.