وأقبلand has arrived العيدthe festival فاستقبلso welcome بهwith it جذلاًjoyfully
وأقبل العيد فاستقبل به جذلاً
واهنأand rejoice بهin it قادماًarriving عمّتhave spread everywhere بشائرُهُits glad tidings
واهنأ به قادماً عمّت بشائرُهُ
And the festival has arrived, so welcome it joyfully.
The holiday drew near, so I welcomed it eagerly,
And rejoice in its coming; its glad tidings have spread everywhere.
And congratulated the one whose omens spread
Sol 6.1