يا قاصدَ المجلس الرفيع

يا قاصدَ المجلس الرفيع

انظُر إلى حُسنِيَ البديع

انظُر إلى حُسنِيَ البديع

O you who seek the lofty hall,

Look upon my wondrous beauty,

وأعلم بأنِّي خديمُ مولى

وأعلم بأنِّي خديمُ مولى

أنالني أكرمَ الصنيع

أنالني أكرمَ الصنيع

And know that I am a humble servant of a master

Who bestowed upon me the noblest favor.