سِرّa secret جمالbeauty ليسthere is no فيهin it اشتراكsharing
سِرّ جمال ليس فيه اشتراك
قضىdecreed بحبfor a love ليسthere is no عنهfrom it انفكاكrelease
قضى بحب ليس عنه انفكاك
A secret of beauty that admits no sharing
The secret of a beauty in which none share
Has decreed a love from which there is no release.
A love decreed, from which I cannot break
Sol 6.1