أنشرت آمالنا من بعد ما قبرت

أنشرت آمالنا من بعد ما قبرت

فصار ربحاً لدينا كل خسران

فصار ربحاً لدينا كل خسران

You resurrected our hopes after they had been buried,

You revived our hopes after they had been buried;

and so, for us, every loss became a gain.

So every loss became a gain for us.