صلىmay bestow blessings الإلهُGod علىupon المختارِthe chosen one منfrom مُضَرٍMudar
صلى الإلهُ على المختارِ من مُضَرٍ
هاديguide of الخليقَةِcreation نهجاًa path واضحاًclear سدداupright
هادي الخليقَةِ نهجاً واضحاً سددا
May God bless the chosen one of Mudar,
God's blessings upon the Chosen One from Mudar
the guide of creation along a clear, upright path,
Guide of creation, leading a clear, steadfast path
وجملةand all الآلِthe family والصحبِand the companions الذينِwho لهمfor them
وجملة الآلِ والصحبِ الذينِ لهم
بهthrough him الرضاcontentment اليومtoday والسعدُand bliss المُقِيمُabiding غَداtomorrow
به الرضا اليوم والسعدُ المُقِيمُ غَدا
and all his family and companions, who have
And upon his Family and Companions who through him
through him, contentment today and abiding bliss tomorrow.
Have found favor today and eternal joy tomorrow
Sol 6.1