1. أأن زمَّ أجمالٌ وفارق جيرةٌ

    وصاح غرابُ البين أنت حزينُ

    Is it because camels were bridled and neighbors departed,

    And the raven of parting cried, that you are sad?